私のツイッターではKynseed以外のことも呟いているので、
このコーナーにKynseedに関するツイートをまとめておく。
❄️冬の日差しが心地よい☀️ #Kynseed pic.twitter.com/aaa0V0tTWb
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) February 19, 2022
びしょ濡れになって我が家にたどり着いたら、もう夜中。暖炉の前でひと休み。 #Kynseed pic.twitter.com/Ubi2dSYRdp
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) November 14, 2021
これアンロックしようとしたらどうなるんだろう・・・。
（やめといた。） pic.twitter.com/OJ5ZXwLBl1— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) June 6, 2021
Mellowbrookでかわいいお家を発見。こんなお家に住みたいなー。 #Kynseed pic.twitter.com/aUrPRCpEG8
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) June 6, 2021
SSだとうまく伝わらないから撮ってないけど、風が強い日は木の葉っぱがわさわさ動くようになってるー。これも感動。
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) June 6, 2021
これって顔なの？ #Kynseed pic.twitter.com/wJ81dViudM
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) May 15, 2021
羊さんの背中に乗ってお散歩できるゲーム #Kynseed pic.twitter.com/49Motb7hSL
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) April 11, 2021
暖炉に火つけると煙がもくもく上がってくる。わくわくするぜー！ #Kynseed pic.twitter.com/JRAIvzmxQ4
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) January 11, 2021
これらの印にはどういう意味があるんだろう？ #Kynseed pic.twitter.com/HskhmD5aTR
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) January 11, 2021
Kynseedは言葉遊び・詩的な文章なども大きな魅力のひとつだから、
翻訳で完全に再現するのは極めて困難だろうなあ。
そのまま表面的な意味のとおりに訳しても、意味がわからなくなる
もしくは魅力が半減してしまうものがたくさんある。— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) December 20, 2020
おもしろいbugはむしろ好物だが、insectsはちょっと苦手＾＾；まあKynseedに出てくる虫はかわいいけどね。 pic.twitter.com/6XVY7VSfze
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) December 20, 2020
久々に #Kynseed を最初からプレイしたら、序盤のタスクに追加や変更がわりとあったので、攻略ページの修正を行いました。ゲームが少しずつ育っています😊 https://t.co/rRB9ZDBpwt
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) October 25, 2020
目の前で鶏がでかい卵産んだw #Kynseed pic.twitter.com/5T7ZuWALru
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) October 25, 2020
Kynseedペット能力投票、結局poopは最下位か。個人的にはpoop一択や！
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) August 22, 2020
お花を見ていると心が安らぐなあ。 #Kynseed pic.twitter.com/SfNJUWmKJZ
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) April 18, 2020
こういう樹木の色合いが、とても好き。Kynseedは草花や樹木の描写が素晴らしい。 pic.twitter.com/98n9qMa0zB
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) March 29, 2020
初めての場所に足を運んできた！ #Kynseed pic.twitter.com/nwcVU9gZMB
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) March 29, 2020
Note to team: make more cute insects
— Kynseed 🌱 (@Kynseed) March 28, 2020
雪が降っている！ #Kynseed pic.twitter.com/dYrpf6uOQi
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) March 7, 2020
COVID-19の影響とかでストレスが多い昨今だけど、Kynseedの世界をお散歩したら、とっても癒された。ありがとう。
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) March 1, 2020
Cunning Plots の、でっかい野菜たち🐱💕 #Kynseed pic.twitter.com/dD4w7mfqx5
— Gameもふもふドットコム (@game_mofu_com) March 1, 2020